承包商人员（Contractor’s Personnel）

Rig Manager   平台经理

Equipment Supervisor    设备总监

Materials Supervisor    材料监督

Senior Toolpusher    高级队长

Tourpusher    值班队长

Driller    司钻

Assistant Driller     副司钻

Derrickman    井架工

Floorman （或Roughneck）钻工

Crane Operator   吊车司机

Roustabout   场地工

Mechanic    机械师

Electrical Engineer  电气师

Repairman   修理工

Motorman    柴油机司机

Welder    焊工

Radio Operator    电报员

Warehouse Man (或Store Keeper) 材料员

Medic/Doctor  医生

Safety Supervisor   安全监督

Interpreter（或Translator）翻译

Cook    厨师

Laundry Man   洗衣工

作业者人员名称（Operator’s Personnel ）

Drilling Superintendent   钻井总监

Drilling Supervisor  钻井监督

Company Man /Operator’s Representative)  公司代表

服务公司人员名称（Service Company Personnel）

Geologist   地质师

Mud Logging Engineer(或Mud logger)  泥浆录井工程师

Sample Catcher   捞砂工

Mud Engineer   泥浆工程师

Cementer   固井工

Cement Engineer   固井工程师

Testing Engineer   试油工程师

Coring Engineer   取芯工程师

Wireline Logging Engineer   电测工程师